Poème 8

Hyakunin Isshu Series — 008 / 100

Auteur : Kisen (active 9th century)

Inspiré du poème du moine Kisen dans le Ogura Hyakunin Isshu, ce dessin évoque la solitude paisible des hauteurs. Un temple repose au sommet d'une falaise, entouré d'arbres et de fleurs sauvages, tandis que le mont Fuji apparaît au loin. Entre isolement et sérénité, l'image suggère un lieu où l'esprit se retire du monde pour trouver le calme.

Inspired by a poem by the monk Kisen from the Ogura Hyakunin Isshu, this drawing evokes the peaceful solitude of the mountains. A temple stands on top of a cliff, surrounded by trees and wild blossoms, while Mount Fuji rises in the distance. Between isolation and serenity, the image suggests a place where the mind withdraws from the world to find calm.