Poème 7

Hyakunin Isshu Series — 007 / 100

Auteur : Abe no Nakamaro (698–770)

Inspiré du poème d'Abe no Nakamaro dans le Ogura Hyakunin Isshu, ce dessin évoque la nostalgie d'un regard tourné vers la lune. Assise sous l'arbre en fleurs, la silhouette contemple le ciel nocturne tandis que le mont Fuji se dessine au loin. L'image traduit ce sentiment profond d'attachement à sa terre, même lorsque l'on se trouve loin de chez soi.

Inspired by a poem by Abe no Nakamaro from the Ogura Hyakunin Isshu, this drawing evokes the nostalgia of gazing at the moon. Sitting beneath a flowering tree, the figure looks toward the night sky while Mount Fuji appears in the distance. The image reflects the deep feeling of longing for one's homeland, even when far away.