Poème 3

Hyakunin Isshu Series — 003 / 100

Auteur : Kakinomoto no Hitomaro (c. 662–710)

Inspiré du poème de Kakinomoto no Hitomaro dans le Ogura Hyakunin Isshu, ce dessin évoque la contemplation silencieuse de la nuit. Assise face au paysage, la silhouette regarde la lune suspendue au-dessus de l'eau. Entre calme et solitude, l'image traduit ce moment où l'esprit se perd dans la beauté du monde.

Inspired by a poem by Kakinomoto no Hitomaro from the Ogura Hyakunin Isshu, this drawing evokes a quiet moment of night contemplation. Sitting before the landscape, the figure gazes at the moon reflected above the water. Between calm and solitude, the image captures a moment where the mind drifts into the beauty of the world.